Sur toute nuit, voy. p. 733, note

3. Vaugelas condamna dans les Remarques (1647) cette locution archaïque, il veut qu'on dise aussi bien que lui. En effet comme après aussi fait pléonasme.

/b« LE MENTEUR

CLITON

Il ne l'aima jamais.

SABINE

Pour certain?

CLITO.N

Pour ceri.ain.

SABINE

Qu'il ne craigne donc plus de soupirer en vain. Aussitôt que Lucrèce a pu le reconnoitre, 13i5

Elle a voulu qu'exprès je me sois fait paroitre ', Pour voir si par hasard il ne me diroit rien; Et s'il l'aime en effet, tout le reste ira bien. Va-t'en; et sans te mettre en peine de ni'iiistrnire, Crois que je lui dirai tout ce qu'il lui faut dire. 13iJ0

CMTON

Adieu : de Ion côté si tu fais ton devoir,

Tu dois croire du mien (jue je ferai pleuvoir.