ARSINOÉ, CLÉONE

CLÉONK

Vous lui cachez. Madame, un dessein qui le touche!

AKSINOi;

Je crains qu'en l'apprenant son cœur ne s'effarouche; Je crains qu'à la vertu par les Romains instruit De ce que je prépare il ne m'ôte le fruit, 290

Et ne conçoive mal qu'il n'est fourbe ni crime ^ •

1. Jusqu'au milieu du xvr[= siècle on employait comme prépositions les adverbes dedans, dessits, dessous, dehors; Vaugelas le premier fit une règle de les distinguer de drais, sur, sous, hors. Corneille corrigea plusieurs vers où il avait suivi l'usage de son temps ; puis, dégoûté de ce travail fastidieux, il laissa les autres.