‹ Théâtre choisi. Publié conformément au texte de l'édition des Grands écrivains de la France; avec una analyse, des notices, des notes, des remarques grammaticales et un lexiqueChapitre 346 sur 870 · BAJAZET, ATALIDE · texte numérisé non relu

BAJAZET, ATALIDE

Hé bien! c'est maintenant qu'il faut que je vous laisse. 065

Le- ciel punit ma feinte, et confond votre adresse.

Rien ne m'a pu parer* contre ses derniers coups :

Il falloit ou mourir, ou n'être plus à vous.

De quoi nous a servi cette indigne contrainte?

Je meurs plus tard : voilà tout le fruit de ma feinte. 670

Je vous l'avois prédit; mais vous l'avez voulu.

J'ai reculé vos pleurs autant que je l'ai pu.

Belle Atalide, au nom de cette complaisance,

Daignez de la Sultane éviter la présence.

Vos pleurs vous trahiroient : cachez-les à ses yeux, 675

Et ne prolongez point de dangereux adieux.

Non, Seigneur. Vos bontés pour une infortunée

Ont assez disputé contre la destinée.

Il vous en coûte trop pour vouloir m'épargner.

Il faut vous rendre : il faut me quitter, et régner. 680

Vous quitter?

ATALIDE

Je le veux. Je me suis consultée.

De mille soins jaloux jusqu'alors agitée,

1. Me parer : me garantir, me préserver. « Les anciens portaient il< boucliers pour se parer des coups de flèclies et de pierres. » (Fuie tière.) Cet emploi est hors d'usage. Même en escrime, on emploie pnrcr ou absolument ou activement avec le mot coup ou un synonyme comme régime : jamais avec la construction pronominale.

Page 1