Euripide

.... néTTuaTai 8è arpaTÔç, xay^sta yàp SiTi^s (priixT], Tiatoa <tt,v dcpiyjjLsvTjV. 115; 5' zU ôéotv ojJLiXo; ïpy^zxixi Soôjjlw, a-T^v -jrato' ottwç lowuiv oî 6' eùoacjjLOVcÇ £v Tcaai x'Xsivol xal TTspîêXs'HTOt PpoTOÎ^.... (425-429.) cpu)? yàp XÔ8' TiXîi {xaxdp'.ov zr^ xapôÉvto. (439.)

« Toute l'armée a su, le bruit s'en est vite répandu, que ta fille arrivait. On a couru voir en foule : tous voulaient apercevoir ta fille. Les heureux de ce monde sont le but de tous les regards, et un grand

éclat les entoure Ce jour qui s'est levé, est un heureux jour pour

ta fille. »