ACTE II. SCÈnE X

ALBERT

Ah ! mon sang bouillonne quand je pense qu^il a mis le trooble dans ma paisible famille , désuni une fille et son père, et usurpé sur ton cœur des droits que jamais il n^aundt obtenus de moi.

TALBNTINB , d*tme VOIX ferme.

Ceai fini , mon père ; je ne le reVerrai plus. Nous sommes séparés , séparés à jamais. Dans quelle agitation je vous Toifl! ne vous ai~je pas promis de vous ouvrir mon cœur?

ALBERT

Pourquoi différer?

VALENTINE

Tenez, mon père, venez dans votre chambre , et à Pins* tant même , je vous raconterai notre conversation.

ALBERT

A la bonne heure.

(Os eDU^nt. Valeoline fait signe à Edouard de profiter de ce moment

pour sortir.)