SCÈNE X

IVAN , ELISABETH , Villageois et Yillâgeoises.

(La montagne se coavre de villageois de tout âge et de tont sexe » qui , chassés de leurs habitations , se réfugient sur les hauteurs.

79 LA FILLB DE L*£XILÉ.

Ils paraissent au désespoir. Cette convulsion de b nature a pun- Teffroi dans leur Ame; ils voient le malheureux Ivan luttant cwirt les vagues , et faisant d*inutiles efforts pour gagner le rivage.]

ÉUSABETH , (Tune voix forte.

Mes amis , secourez ce malheureux.

(Eu effet» on lui lance des cordes» il disparaît, à gavehe, CBpi4 par le couRint. Les villageois s*éloignent » en sw'ant la «te direction.