EDOUARD, FRITZ, BATAILLE

BATAILLE, boSOUCOmte.

Tous m^ayez fait dire. Monsieur, de tous a^ispc^jce mauvais sujet; le voici.

BDOVAID/ \

Je te remercie, mon camarade :... va, laisBenoMié sévi.

BATAILLE

Avec ce coquin-U, Monsieur?... vous n^ penseï pi».

Qu^aî-je à craindre? *

BATAILLE

Tout.

ÉDOUAJUI. '

Je saurai bien Tempècher de me fiûre du mal.

BATAILLE

G>inmentcela?

EDOUARD

En lui faisant du bien.

399 LA f BMMS A DEUX MARIS.

BATAILLE

Ce moyen-là ne réussit pas toujours; on n^a eu que trop d'exemples du contraire!

BDOUAJUI.

Ifimporte, laisse-nous.

BATAILLE

J^obéis. (A part.) Quoi qu^en dise Monsieur, je veux veiller sur lui : il n^y a jamais rien de bon à attendre des méchants.

(D feint de se retirer, et se cache derrière la statue, j

EDOUARD

Approchez, Fritz... Vous êtes bien coupable!... FRTTz, avec fierté et d'une voix sombre. Est-ce pour mMnsulter que vous m'avez fidt venir ici ?

Je n^insulte jamais personne.

FRTTZ.

Que me voulez-vous ?

EDOUARD

Tous savez quel châtiment vous est réservé !

FRITZ

La mort.

EDOUARD

Je pourrais, je devrais même vous laisser subir cette peine que vous n'*avez que trop méritée.

FRITZ

Je ne la redoute point.

EDOUARD

Mais le repos d^une femme vertueuse dont vous avez ùii le malheur , Tintérét dW fils que j^aime , et sur qui rejaillirait la honte de votre supplice , me font un devoir de vous y soustraire.

BATAILLE, à part.

Il en sera la dupe.

FRrrz.

Et ma femme ?

EDOUARD

Nous devient étrangère à tous deux; je la laisse avec son

AÇTB III, SCÈNE YI. 393

pérc, et me sépare d'elle, pour ne plus la revoir jusqu^à ce que la mort ait décidé auquel des deux elle doit aiq[MurteBir.

FErrz.

Lorsque ma mort peut tous délivrer d^ua rival dont Texistence est un obstacle à votre félicité, je m^étonne que vous me fassiez un pareU sacrifice.

Adovard.

Ce n^est point à vous que je le fais»

Fxrrz.

J^avoue qu^à votre place je ne me sentirais pas capable d^mx si grand effort.

EDOUARD

C^est quHl est des hommes pour qui le bonheur des autres n*est rien.

FRITZ 9 avec ironie.

Je suis du nombre?

EDOUARD

El quMl en est d^autres qui préfèrent leur propre estime et le témoignage d^une bonne conscience à toutes les jouissances, à tous les biens que leur procurerait une action dont ils auraient à rougir.

RATAILLE, àpOTi,

n doit se reconnaître là.

FRITZ

Soit, puisque votre grande âme vous fait un devoir de me sauver , ouvrez-moi les portes , et que je m^éloigne de ces lieux , {à part) jusqu^à ce que je puisse y rentrer en maître.

EDOUARD

11 serait dangereux de sortir avant la nuit ; vous seriez infailliblement reconnu par les paysans qui vous ont vu arriver, et vous ont amené au château : mais dans la crainte que mon onde ne juge à propos de vous fiiire partir surle-champ pour Bruxelles , ce qui me mettrait dans Fimpossibilité de vous sauver, vous resterez caché dans le parc jusqu^à la fin du jour. Pi^espérez pas pouvoir vous évader : toutes les issues sont fermées.

BATAILLE , à pwrt^

il 0era bien liabile s'il saute pardessus les murs !

ÉDOUAmD.

A boit heures , vovs tous trouverez là,... (// mdiçue ia g^iuehe.y seus les fenêtres de mxm appartement ; je ne tarderai point à venir vous rejoindre. Une lettre de recommandation pour le capitaine dW%7aisseau qui part d^Anvers sous peu de jours , et trois mille florins vous mettront à Fabri du besoin , si vous savez en fiedre un bon usage. J^ joindrai d^autres vêtements , afin d^écarter lessoiq^çons que le dénùment où vous êtes pourrait fiiire concevoir»

BATAILLE, à part.

n pense à tout.

EDOUARD

Cette allée... (// montre la droite) mène à la petite porte du parc ; je vous conduirai moi-même chez unhonmie qui vous guidera par des chemins détournés jusqu^à Anvers, et vous remettra entre les mains de Fami str auquel je vous adresse. Oubliez, s^il se peut , le nom que vous portez, pour en prendre un dont vous n^ayez point à rougir. Allez au delà des mers , chercher la fortune et le repos, s'fl pent en être encore pour vous : mais ne les achetez jamais aux dépens du bonheur de personne ; cela doit coûter trop cher.

BATAILLE , à part.

Quel homme !

Adieu... A huit heures... là.

FRITZ , dime voix sombre.

J'y serai. {Edouard sort.) {La nuit commence.)