ACTE III, SGEIIB X

POLINA.

La mort.

PBTB&S.

Bst glorieuse quand on la reçoit pour une bonne action.

POLINA.

Bien! bien! mon ami. Les périls, la mort, je partage tout avec toi pourvu que nous sauvions nos bienfidteurs.

PETERS

Nous les sauverons. Dans quelle partie de la tour sontils enfermés ?

POUNA.

J^ai conseillé à Zamoski de les mettre dans la chambre qui donne sur le lac et dont tu vois la fenêtre.

PBTERS.

Elle est grillée !...

POLINA.

JTai la clef du cadenas; le palatin a oublié de me la reprendre. (Elle la lui dorme.)

Comment parvenir jusque-là?

POUIfA.

Une barque...

PETERS

A deux pas d^ici.

POLINA.

Ce seau... cette corde...

PETERS

JTentends. Et les sentinelles ?

POLINA.

Celle du pont ne voit rien de ce qui se passe dans Tintérieur.

PETERS

Et celle-ci ?

POUNA.

Je Foccuperai pendant que tu agiras.

PETERS

Bon, j^y cours.

kiO LES MINES DE POLOGNE.

LA SENTINELLE

On ne passe pas.

C'est par Tordre de Zamoski. Il va au-devant du déUchement de Cosaques qui est attendu.

LA SENTINELLE

A la bonne heure.

( Il ou?re la porte . la referme et se replace dans la guérite. )

POLINA.

D^ailleurs, il est mon neveu... SMl voulait enfreindre le» ordres du palatin lorsqu^il m^honore de sa confiance, certes, je ne le souffrirais pas.

LA SENTINELLE

Eh bien! vous restez-là par le froid quMl fait?

POLINA.

Zamoski m''a chargé de le prévenir aussitôt que le détachement arriverait.

LA SENTINELLE

C^est juste; il faut lui obéir.

( On voit Peters s'avancer dans une barque le long du mur du fonds, et se diriger au pied delà tour. Polina qui est près de la guérite tourne la tête, l'aperçoit , regarde de tous côtés, pendant cette scène, gana cependant perdre de vue la sentinelle. Peters, arrivé au bas de la tour, regarde lui-même s'il ne peut être vu , descend le seau» se met dedans, se hisse jusqu'au niveau de la fenêtre, et dit en frappant doucement après le barreau.) Voilà la clef de la grille.