ACTE TROISIÈME

TRAGALDABAS

Si je VOUS cède, Jurez-vous de ne pas me proposer votre aide?

DON ELISEO.

Mais...

TRAGALDABAS

Je refuserais, d'ailleurs. Donc, je subis Votre exigence. Eh bien, Thorreur de mes habits Ne compte que parmi mes tristesses cadettes : Mon aînée est que j'ai trois cents ducats de dettes,

DON ELISEO, conimensant à comprendre.

Ah!

TRAGALDABAS

J'ai joué, seiior, et les dettes de jeu, Vous savez, c'est pressant.

DON ELISEO, à part.

Voyons.

TRAGALDABAS, levant la fiole.

Bonsoir!

Don Elisée ne fait aucun mouTement. Tragaldabas abaisse son bras de lui-même.

DON ELISEO, à part.

Parbleu !

C'est une variante au mot qui vous convie Aux dons forcés; il dit, lui : « Ta bourse ou ma vie! »

TRAGALDABAS, à part.

Il me laisse le bras en l'air. Douterait-il? De l'aplomb !

A don Eliseo.

Il me vient un soupçon bas et vil.

82 TRAGALDABAS

Est-ce que, ces ducats que l'honneur veut qu'on rende, Vous vous figureriez que je vous les demande?

Je vous les donnerai.

Mais oui ! vous le pensez.

Ciel !

DON ELISE 0, recommençant à être inquiet.

Mais si ce n'est pas pour que je paye...

TRAGALDABAS

Assez!

Je suis un mendiant, moi! Tu l'entends, ma fiole! Une aumône! Il est temps que mon âme s'envole!

Il vn pour boire.

Non!

DON ELISEO, se jetant sur son bras.

TRAGALDABAS

Sil

Kon:

DON ELISEO.

DO 5. A CAPRIN A, entrant.

Quel Ijruit!

Elle «persoit don Eliseo.

Lui!

TRAGALDABAS, bas à don Eliseo.

J'accepte.