ACTE PREMIER. Uî

PYRRHUS

Et le puis-Je, madame? Ah! que vous me gênez • I

Comment lui rendre un cœur que vous me retenexT

Je sais que de mes vœux on lui promit l'empire;

Je sais que pour régner elle vint dans l'Epire;

Le sort vous y voulut l'une et l'autre amener.

Vous, pour porter des fers, elle, pour en donner.

Cependant ai-j e pris quelque soin de lui plaireî

Et ne diroit-on pas , en voyant au contraire

Vos charmes tout-puissants, et les siens dédaignés.

Qu'elle est ici captive , et que vous y régnez î

Ah ! qu'un seul des soupirs que mon cœur vous envoie.

S'il s'échàppoit vers elle, y porteroit de joie!

ANDROMAQUE

Et pourquoi vos soupirs seroient-ils repousses? Auroit-elle oublié vos services passés?

Troie, Hector, contre vous révoltent-ils son àme? Aux cendres d'un époux doit-elle enfin sa flamme I Et quel époux encore! Ah! souvenir cruel ! Sa mort seule a rendu votre père immortel : Il doit au sang d'Hector tout l'éclat de ses armes; Et vous n'êtes tous deux connus que par mes larmes.

PYRRHUS

Eh bien , madame, eh bien , il faut vous obéir : Il faut vous oublier, ou plutôt vous haïr. Oui , mes vœux ont trop loin poussé leur violence Pour ne plus s'arrêter que dans l'indifférence; bonger-y bien : il faut désormais que mon coeur, S'il n'aime avec transport, haïsse avec fureur. Je n'épargnerai rien dans ma ju^te colère : Le fils me répondra des mépris de ia mère; La Grèce le demande ; et je ne prétends pas Mettre toujours ma gloire à sauver des ingrats.

ANDROHAQDE.

Hélas ! il mourra donc ! Il n'a pour sa défense

Que les pleurs de sa mère, et que son innocence...

Et peut-être après tout, en l'état où je suis,

Sa mort avancera la fin de mes ennuis.

Je prolongeois pour lui ma vie et ma misère;

1. Le mot gêner signifiait encore, comme dans son origine et d'après son étymologie, tourmenter, du mot gène {géhenne); de là on disait metCre à la gêne pour mettre o. la question.

m ANDROMAQUB.

Mais enfin sur ses pas j'irai revoir son père. Ainsi, tous trois, seigneur, par vos soins réunis. Nous vous...

PYRRHUS

Allez, madame, allez voir votre fils.

Peut-être, en le voyant, votre amour plus timide Ne prendra pas toujours sa colère pour guide. Pour savoir nos destins j'irai vous retrouver : Uadame, en l'embrassant, songez à le sauver.

VIM DU PRBMIBK ACTB.