‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 2)Chapitre 167 sur 184 · SCÈNE XII dans le manuscrit · texte numérisé non relu

SCÈNE XII dans le manuscrit

Var. XXXIV.

Entre ces deux phrases ^'Aurblly : « Il repasse bientôt I Qu'on fasse rafraîchir son courrier l » voici ce que Von lit dans le ma-nuscrit :

AltDRé.

Ça m'étonne bien toujours.

Pauunb, avec curiosité.

Pour quelle raison , André r

André.

Ce n'est pas que cela me déplaise; mais c'est qu'en partant il m'a donné un louis, comme s'il ne devait plus revenir, et puis le v'ià qui revient tout de suite, comme s'il ne m'avait rien donné.

AURELLY.

Qu'on fasse rafraîchir son courrier !

Var. XXXV.

Page 1