SCÈNE XIII dans le manuscrit

Var. XXXVI.

MéLAC, tendrement.

Var. XXXVII.

Pauunb , attendrie.

Var. XXXVIII.

Q)ji l^on attend à Lyon aujourd'hui r

Var. XXXIX.

Dans le manuscrit , t7 ajoute : N*est-il pas ma cautton i

Var. XL

Si c'est un mal qu*étre né sensible, voudrais-je... etc.

Var. XLI.

Après ces mots : par le iardin, on lit dans le manuscrit :

Dabims. n écrit avec un crayon sur son papier. Oui, Monsieur, en quatre voyages.

De Mélac.

Trois cent mille francs en argent blanc.

Dabws.

Trois cent vingt.

De Mélac.

Est-ce trois cent vingt?

Dabins.

Trois cent vingt.

De MéLAC.

Trois cent vingt mille francs, que les porteurs étrangers ont

sortis par la ruelle

Dabins.

Font cinq cents mille.

De Mélac , additionnant.

Zéro , zéro , trois et deux , cinq. Bon ! Cent mille francs en lettres de change.

Dabins.

C'est le compte. Six cent mille livres contenues en mon reçu.

De MéLAC Ut, « Je soussigné , etc.

Var. XLIL

Après les mots : C'est vendre ses services, on lit dans le manuscrit :

A perte, le plus souvent : Tingratitude est un vice général.

Db MiLAC.

Kfaxime affligeante. On se raccommode avec les hommes quand on réfléchit qu'il ne peut y avoir un ingrat sans qu'il y ait un bienfaiteur.

Dabins.

Et qui prouve comme vous, Monsieur, qu'un seul homme obligeant eût tous les jours une multitude d'ingrats.

Db MéLAC.

Consolons-nous, mon ami; il n'y a peut-être un de ces ingrats qui n'ait été une fois bienfaisant lui-même. Mais ce n'est pas ici le cas..., etc.

Var. XUIL

Je quittais le service , etc. ; Toute cette longue tirade est

supprimée dans le manuscrit jusqu'à :

Dabins.

Vous m'avez interdit etc.

Var. XUV.

Saint-Albams , riant.

Var. XLV,

Après ces mots : Qjie chacun les estime, on lit dans le manuscrit :

ÂUKBLLT.

Vous n*étes pas de ceux qui Yont demandant : Mais qu*a-t-il fait pour être anobli ? Où donc est le mérite de mener un grand . commerce? Comme si l'une des sources les plus fécondes de revenu pour le Royaume n* était pas la prospérité du négociant!

{M. de Méîac rêve profondément,)

Saimt-Albans.

Et surtout le fabricateur qui, occupant beaucoup de sujets, en fiiit toujours naître de nouveaux autour de lui. Moi| par exemple...., etc.

Var. XLVl.

AuazLLY.

Et tout l*or que la guerre engloutit, Messieurs, qui le fiiit reparaître à la paix? N'est-ce pas le commerce? Il est vrai que tout le monde n'entend pas ces choses-là; mais vous m'avouerez que le Ministre qui les ignorerait serait fort au-dessous de sa place.

Saint-Albans.

Nous n'en sommes pas là !

AURELLY.

Je suis la preuve du contraire, àiais quelle bonne fortune vous ramène sitôt en cette ville ?

Saint-Albans.

Probablement..., etc.

Var. XLVIL