‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originaux (volume 3)Chapitre 92 sur 145 · I. VariAote · texte numérisé non relu

I. VariAote

LE BARBIER DE SÊV2LLE. i35

Figaro.

Il est pâle comme un mortl

Bazile.

Ah! je comprends...

Le Comte*.

Allez vous coucher, mon cher Bazile : vous n'êtes pas bien 9 et vous nous foi tes mourir de frayeur. Allez vous coucher.

Figaro.

Il a la phisionomie toute renversée. Allez vous coucher.

Bartholo.

D'honneur, il sent la fièvre d'une lieue. Allez vous coucher.

Rosine.

Pourquoi donc étes-vous sorti? On dit que cela se gagne. Allez vous coucher.

Bazile, au dernier étonnement Que i'aille me coucher?

Tous les Acteurs ensemble.

Ehl sans doute.

Bazile, les regardant tous* En effet, Messieurs, je crois que je ne ferai pas mal de

i36 LE BARBIER DE SÉVILLE.

me retirer; je sens que je ne suis pas ici dans mon assiette ordinaire.

Bartholo.

A demain, toujours , si vous êtes mieux.

Le Comte..

Baziie 1 je serai chez vous de très-bonne-heure*.

Figaro.

Croyez-moi, tenez vous bien chaudement dans votre lit.

Rosine.

Bon soir, Monsieur Baziie.

Bazile, à part.

Diable emporte si j'y comprends rien; et sans cette bourse...

Tous.

Bon soif) Bazile, bon soir.

Bazile, en s'en allant.

Eh bien ! bon soir donc, bon soir.

[Ih l* accompagnent tous en riant.)

i . Variante 98.

LE BARBIER DE SÉVILLE, iS;

Page 1