PREMIÈRE VARIANTE
Figaro.
Sans doute, est-ce que je ne suis pas gentilhomme ? Mes nobles parents désapprouvent cette mésalliance.
Don Gusman.
Vous répouserez !
Figaro.
On ne peut m'y forcer sans leur aveu !
Bartholo.
Vous l*épouserez l Nommez-les... Montrez-les... Mais vous l'épouserez.
Figaro.
Je ne Tépouserai pas. Pour mes parents, je suis bien près de les revoir etc.