LES PRÉCÉDENTS, BÉGEARSS, M. FAL

BécEARSs dit au Comte vivement:

Monsieur, je viens vous demander raison d'un insolent valet...

Figaro', se courbant vers le Comte,

Je prie Monsieur de m'écouter, et de me chasser si j'ai tort. ( // tire le pan de son habit,)

BécEARSs , étonné de les voir assembléi, dit à la Comtesse :

Ah ! Madame, pardon de vous troubler ainsi. Monsieur, passons dans votre cabinet.

Figaro.

Je suis accusé devant vous, c^est devant vous aussi que je dois être justifié.

Lb Comtr , avec humeur.

De quoi s^agit-il donc ?

BéCEARSS.

Monsieur, passons chez vous, c*est un objet particulier.

Figaro.

Ce n'est qu'une erreur que j*ai faite en calculant le portefeuille.

Le Comte , à Bégearss,

Si c'est là l'objet du débat, vous pouvez parler librement; pendant que vous discutiez , tout ce qui trouble mon repos se dévoilait dans ce salon.

Bégearss, vivement.

Quoi, Monsieur, malgré mes conseils, vous avez ouvert ces débats {

Le Comte.

Grftce au ciel, tout est éclairci ! . . .

Bégearss , à- part , avec joie.

J'ai mon succès entier.

DE LA MÈRE COUPABLE. yjl

Figaro, taSf à Suzanne.

il est perdu t {Au Comte,) Void le fiiit, Monsieur, saisissez-le bien, je voua prie. Je m'aperçois sur mon brouillon d'une erreur de mille guinées dans le bordereau de tantôt ; je cours chez M. Fal, à dessein de la relever; j'y rencontre monsieur, qui venait d'échanger...

BÉGEARSS

Laissez conter la chose à M. Pal, on saura mieux la vérité.

M. Fal.

Je n'altérerai pas un mot. Après avoir achevé le contrat, y avoir inséré la donation de tous les biens que monsieur fait à Mademoiselle f nous venions d'échanger entre monsieur et moi les i,5oo,ooo francs qu'il m*a dit être à lui contre mon reçu et le vôtre. Cette afiaire était consommée. {Montrant Figaro») Monsieur entre chez moi, l'apprend, parait désespéré de n'avoir pas avant relevé, dit-il, son erreur. {Montrant Bégearss.) Monsieur veut le flaire à l'instant, monsieur s'y oppose en disant qu'il faut que ce soit devant vous, n'en démord pas, et nous voici tous trois...

Le Comtk, à Figaro, Eh bien >

FiGAKO.

Je connais trop la malveillance de Monsieur pour douter qu'il ne vous eût dit que j'avais frauduleusement gardé les i,ooo louis qui manquent au portefeuille , et n'avait feint d'en relever l'erreur qu'à l'instant même où j'étais sûr qu'il allait s'en aperce* voir. En altérant par ce soupçon la confiance d'un si bon maître, il m'aurait fait un mal irréparable Ai-je tort d'avoir exigé qu'on s'en expliquât devant vous ? Je sais bien que Monsieur ne me gardera point quand il sera le maître ici; mais au moins, si j'en dois sortir, j'en veux sortir irréprochable.

BéGBARss, au Cornu,

Quel insolent! Vous Pentendezl M. Fâl , relevez l'erreur» puisque cet homme en crmint si fort les suites de ma part.

M. Fal.

Voici le bordereau écrit en tête des reçus.

Figaro le prend.

Est-ce un mal de le comparer aux effets ?

BAoEAKSs, remettant le portefeuille au notaire. Les voilà; finissons en deux mots.

Figaro.

Pas plus. (Au notaire.) M. Fal « avec les reçus , vous recon* naissez-vous bien véritablement déchargé > (// lui rend le bordereau.)

M. Fal.

Certainement ; mais montrez-nous Terreur.

Figaro , lui prenant le portefeuille.

D'erreur, il n'y en a point d'autre que celle où mon maître est tombé. Mon maître, voici vos effets; donnez-les à leur détenteur, si votre cœur l'en juge digne.

La scène reprend alors et continue comme dans la pièce imprimée.

Alm AVIVA , se levant , à Bégearss.

Grand Dieul... les lui donner!... etc., etc.

Var. XXVI IL

Autre variante à intercaler dans la scène précédente :

BéGBARSs, entrant en scène ^ dit :

Qu*y a-t-il donc?... Je vous trouve asiemblés....

Almaviva^ montrant Figaro, Cet homme vous veut pour son juge!

BéCEARSS.

A quel titre ?

Figaro se prosterne,

A celui d'homme très-offensé !