‹ Théâtre complet de Beaumarchais, réimpr. des éd. princeps, avec les variantes des MSS. originauxChapitre 56 sur 167 · SCENE III · texte numérisé non relu

SCENE III

Un peuple en désordre, effréné, court et remplit la place. Un Hérault d'armes suivi d*un Magistrat s'oppose à sa course et dit :

Au nom de la Patrie,

Qui vous presse et vous prie, Rentrez dans le devoir aux accens de ma voix. Peuple, séparez-vous... pour la troisième fois...

Chsur de Peuple en désordre.

Tout est changé ; quoi qu*on ordonne, Nous n'obéirons à personne.

Le Magistrat fait un signal.

Marche de Soldats armés, serrés en Maillom, avec une ban» nière portant ce vers^ en or sur un fond rouge i

(La Liberté h'est pas d'abitser de ses droits.)

Seconde marche d'un groupe^ de Citoyens paisibles. Bannière bleue, avec ce vers en blanc:

(La Liberté consiste a n'obéir qu'aux Lôix.)

Troisième marche d*un groupe de jeunes Cultivateurs des deux sexes, couronnés de fleurs, et portant des gerbes et des fruits. Bannière rose, avec ce distique de couleur verte :

(De la Liberté sahs ucbiicb

NArr LE Bonheur, NAtr l'Abondance.)

Qfiatrième marche d'un groupe de Prêtres de la mort, précédée d'un Tamtau ou cloche de VInde suspendue et portée par deux Prêtres formant une espèce de tocsin. Bannière noire, avec des lettres d'argent, et pour légende :

(Licence, abus de Liberté,

Sont les sources du crime et de la pautreté.)

Urson s^est mis à la tête des Soldats quand ils ont passé.

Tarare à celle du groupe des Citoyens paisibles,

Astasie s'' est mêlée aux jeunes- Cultivateurs des deux sexes.

Cette marche impotante /ait doucement reculer le Peuple. Il reparaît modeste, à lajln de la marche ginirale.

Pendant qu'elle pasx sur le devant du théâtre, on élève un Irine an fond, sous un riche baldaquin. Le livre de la Loi est mis au sommet sous une grande couronne tTor. Tarare et Astasie sont au-dessous. L'assemblée mêlée est assise autour d'eux, le Peuple eu bas; P Autel de la Liberté est flamboyant sur le devant.

Dame des premiers sujets dans tous les genres.

Au milieu de la fite, un coup de tonnerre se fait entendre. Le TTiédtre se.couvre de nuages, on voit paraître au Ciel, sur le Char du Soleil, la Nature et le Génie du Ftu.

L'AUTRE TARTUFFE

OU

Page 1