ACTE TROISIÈME iei
SIMONE
Qu'est-ce que je t'ai fait?
HERMANCE
Vous avez mal agi.
SIMONE
Moi?
HERMANCE
Oui. Je ne suis qu'une pauvre vieille campagnarde. Je ne suis qu'une vieille bête!... Ah, oui, je suis bête. Par bêtise, j'ai fait ce que je ne devais pas faire. Si je n'avais pas été une vieille sotte, j'aurais bien compris, hier soir, que vous plaidiez le faux pour savoir le vrai, et que vous ne saviez rien, et que vous me tendiez un piège. C'est mal, Simone, c'est très mal.
SIMONE
Comprends donc quel doutej'avais dans l'esprit! J'avais juré de ne pas chercher à l'éclaircir, mais à ce moment j'ai senti qu'il me serait impossible de tenir ma parole.
HERMANCE
Et vous m'avez fait manquer à la mienne 1 Une fois que vous m'avez eu arraché le premier mot par surprise, j'ai été forcée de tout vous dire. J'ai trahi mes maîtres 1 Je les ai trahis ! Ce que je devais au moins, c'est ne pas faire de mal à celui qui me fait vivre. Et je n'ai pas pu. Je me jetterais au feu pour lui, et je lui ai fait plus de mal que le plus méchant ennemi.
SIMONE
On ne fait jamais de mal en disant la vérité.
HERMANCE
Je ne sais pas. Mon métier, à moi, c'est d'obéir. Je suis pire qu'une voleuse.
Hermance I
168 SIMONE
HERMANCE
Oui... Oui... Et c'est votre faute. Je me suis laissé prendre ce qu'on m'avait donné à garder...
SIMONE
La coupable, ce n'est ni toi ni moi, Hermance.
HERMANCE
Vous avez profité de ma bêtise, c'est cela qui est mal.
SIMONE
Je voulais savoir.
HERMANCE
Si bête que je sois, il y a une chose dont je suis certaine, cest que vous n'auriez pas dû faire cela. Vous de.viez sentir que ce que vous apprendriez vous forcerait à juger votre père ou votre mère. Mon Dieu! elle! elle! si elle me voit, comme elle doit me maudire ! Simone, vous me faites regretter de n'être pas morte plus tôt.
SIMONE
Ma pauvre Hermance, je te demande pardon.
HERMANCE
On ne me pardonnera pas, moi.
SIMONE
On ne saura pas que tu as parlé.
HERMANCE
On le saura parce que je vais le dire.
SIMONE
Tu vas !...
HERMANCE
Oui ! oui 1 Je m'accuserai, je me mettrai à genoux, je...
SIMONE
Tu ne feras pas cela...