SCÈNE X
Les Mêmes, HERNANDEZ.
AGÉNOR, apercevant Hernandez qui entre par le fond.
A-h 1 sacre dienne I vous arrivez bien, vous 1 je cherchais cîuel qu'un sur qui tomber.
HERNANDEZ-
Qu'est-ce que c'est?
MARTIN, passant au milieu.
Monsieur Montgommier, je vous prie de respecter ma famille.
AGÉNOR
C'est lui qui est cause de tout !
Il n'a fait que son devoir.
AGÉNOR, é, Hernandei.
Faux sauvage 1
HERNANDEZ, bondissanl.
Faux sauvage!... Retirez le mot!
AGÉNOR
Je le double ! je le triple!
HERNANDEZ, furieux.
Valgas me Bios !
AGÉNOR, exaspéré.
Ah! si tu crois me faire peur avec ton espagnol!... Far^ dango ! Olla podrida ! Ca^tagnette !
MARTIN
Du calme, messieurs 1 (a Hemandez.) Ne fais pas attention, c'est la fureur iu condamné qui insulte le tribunal... Je viens de rendre un arrêt terrible.
HERNANDEZ
Alors qu'il me fasse des excuses, carambal
ÂGÉ N OR, exaspéré.
Des excuses ! (a Hemandez.) Va te promenados ira los montes I
MARTIN, à Hernandez.
La colère égare sa langue, ne fais pas attention.
Tu as raison... Je vous méprise, mon petit ami!
AUÉNOR.
Sais-tu bien, mon grand ami, que je suis un homme à te manger le nez?
HERNANDEZ
Le nazi Pas un mot de plus.... je le tiens pour mangé.
MARTIN, cherchant à les calmer.
Ah! il est mangé! il n'y en a plus! C'est fini, maintenant.
HERNANDEZ
J'ai le choix des armes comme insulté...
MARTIN
Hernandez I... Agénorl...
HERNANDE2.
Laisse-nous tranquilles, toi... C'est une affaire entre
hommes... tu n'en es pas... (ll l© fait pirouetter à droite. ' Jo
choisis la carabine...