SCÈNE X
CÉLIMARE, EMMA, M. et MADAME COLOMBOT.
MADAME COLOMBOT.
Ah çà! mon gendre, qa' est-ce que cela veut dire?
COLOMBOT.
Vous deviez le renvoyer.
EMMA
Et vous lui donnez des bouquets.
CÉLIMARE.
C'est sa fête.
MADAME COLOMBOT.
Bien plus... vous le frictionnez... pour sa fête.
COLOMBOT.
Est-ce que vous lui devez de l'argent?...
CÉLIMARE.
Moi? (a part.) Oh! quelle idée! (Haut.) Mieux que cela il m'a rendu un service... oh! mais un de ces services..
MADAME COLOMBOT, vivement.
Lequel?
Lequel ?
Lequel?
CÉLIMARE.
Attendez donc... (a part.) Il faut que je le trouve.