SCÈNE III MARINELLI, Odoardo GALOTTI

marinelli. Ou étiez-vous, monsieur, où étiez-vous?

odoardo. Ma fille est-elle ici?

marinelli. Elle, non ; mais le prince.

odoardo. Il me pardonnera : j'ai accompagné la comtesse.

marinelli. Eh bien?

odoardo. L'excellente femme !

marinelli. Et votre épouse ?

odoardo. Elle est partie avec la comtesse, et va nous envoyer à l'instant la voiture. Le prince permettra que je ne m'arrête pas plus longtemps ici avec ma fille.

marinelli. Pourquoi ce dessein? Le prince ne se serait-il pas fait un plaisir de les reconduire toutes deux, la mère et la fille, lui-même, à la ville?

odoardo. Ma fille d'ailleurs aurait été obligée de s'excuser de ne pas accepter cet honneur.

marinelli. Comment cela?

odoardo. Elle ne retourne plus à Guastalla.

marinelli. Ah! et pourquoi?

odoaedo. Le comte est mort.

marinelli. Raison déplus...

odoardo. Elle m'accompagnera.

marinelli. Vous accompagnera?

odoardo. Oui! Je vous répète que le comte est mort. ... pour le cas où vous ne le sauriez pas déjà... Que feraitelle maintenant à Guastalla?... Elle m'accompagnera.

marinelli. Certainement le séjour futur de la fille

dépendra entièrement de la volonté du père. Mais quant à maintenant ?

odoardo. Quant à maintenant?

maeixelli. "Vous devez permettre que votre fille, monsieur le colonel, soit reconduite à Guastalla.

odoardo. Ma fille? A Guastalla? Et pourquoi?

marinellt. Pourquoi? Considérez seulement...

odoardo {avec chaleur). Considérer! considérer! Je considère qu'il n'y a rien à considérer... Il faut absolument qu'elle m'accompagne.

marixelli. Oh! monsieur, qu'avons-nous besoin de nous échauffer? 11 est possible que je sois dans Terreur et que je croie indispensable ce qui ne l'est pas. Le prince en ordonnera au mieux. Le prince décidera... je vais le chercher.