SCÈNE IL

CATON entre aa sénat arec LUCULLDS, CRASSDS,

FAVONIUS, CLODIUS, MURÉNA , CÉSAR, CA- TULLUS , M ARX:ELLUS , etc.

GATON > en regardant les deux conjures.

Luculius , ye me trompe , ou ces deux confidens S'occupent en secret de soins trop importans. Le crime est sur leur front qu'irrite ma présence : Déjà la trahison marche avec, arrogance. Le sénat qui la voit cherche k dissimuler. Le démon de Sylla semble nous aveugler ; L'ame de ce tyran dans le sénat respire»

GBTHEGUS.

Je vous entends assez, Caton; qu'osez-vous dhe?"

GATON9 en s'asseyant, tandis que les autres prennent place.

Que les dieux du sénat, les dieux de Scipiou, Qui contre toi peut-être ont inspiré Caton , Permettent quelquefois les attentats des traîtres; Qu'ils ont k des tyrans asservi nos ancêtres ; Mais qu'ils ne mettront pas en de pareilles maioa La maîtresse du monde et le sort des humains. J'ose encore ajouter que son puissant génie > Qui n'a pu qu'une fois souffrir la tyrannie ji,