‹ Théâtre complet des LatinsChapitre 5 sur 154 · SECOND PROLOGUE · texte numérisé non relu

SECOND PROLOGUE

^ous cet habit de prologue je suis député vers vous,spectateurs, pour vous demander une grâce; accordez Ja-moi, je vous prie ; faites-moi dans ma vieillesse les mêmes faveurs que j'ai éprouvées lorsque j'étais jeune. Alors j'ai fait rester au théâtre des pièces nouvelles qui avaient été rejetées ; parla j'ai préservé de l'oubli et l'auteur et l'ouvrage. Entre autres, lorsque je vous donnai des pièces nouvelles de Cécilius, les unes tombèrent, les autres eurent bien de la peine à se soutenir. Gomme je savais que le succès du théâtre est douteux, je pris une peine réelle sur une espérance incertaine. Je remis ces mêmes pièces sur la scène, et les jouai avec soin, afin de ne pas dégoûter le poète de son travail, et d'avoir de lui de nouvelles comédies. Je vins à bout de les

14 PROLOGUS.

Perfecî ut spectarentur : ubi sunt cognitae ,

Placitae sunt. Ita poetam restitui in locum,

Prope jam remotum injuria adversarium

Ab studio , atque ab labore , atque arte musica.

Quod si scripturam sprevissem in praesentia,

Et in deterrendo voluissem operdm sumere,

Ut in otio esset potius quam in négotio :

î)eterruissem' facile, île alias scriberët.

Nunc quid petam, mea causa, aequo animo attendite.

Hecyram ad vos refero , quam mihi per sileatium Numquam agere licitum est, ita eam oppressit calamitas. Eam calamitateiri vostra intelligentia Sedabit, si erit adjutrix hostrae industriae. Quum primum eam agere coepi, pugilum gloria 3 , Funambuli eodem accessit expectatio :

Comitum conventus, strepitus, clamor mulierum Fecere, ut ante tempus exirem foras.

Vetere in nova coepi uti consuetudine , In experiundo ut essem. Refero denuo.

Primo actu placeo, quum interea rumor venit Datum tri gladiatores. Populus convolât :

Tumultuantur, clamant, pugnant de loco :

Ego interea meum non potui tutari locum.

Nunc turba nulla est : otium et silentium est. Àgendi tempus mihi datum est : vobis datur .

Potestas condecorandi ludos scenicos.

Nolite sinere per vos artem musicani Recidere ad paucos. Facite ut vostra auctoritaa

Page 1