SCENE II

I. — A travers ces plages brülantes. Les Syrtes sont deux grands bancs , de sable sur les côtes d'Afrique, dans la Méditerranée, situés l'un près . de Leptis, et l'autre prés de Carthage. Comme ils changeaient souvent de place, et qu'ils offraient aux navigateurs, tantôt une plage aride, tantót de profonds abymes, on les regardait comme des écueils trésdangereux. Si l'on en croit Apollonius, Hercule passa la mer sur une coupe qu'Ápollon lui avait donnée, On construisit depuis des barques sur le modéle de cette coupe , d’après laquelle on les appelle Scyphi. Voy. Apollodor. Bibliothec. lib. II; Mela, I, cap. 7; et Il, c..7. Plutarch. in Collectan.

NOTES ARCHÉOLOGIQUES. 13g