‹ Théâtre complet des Latins (volume 2)Chapitre 87 sur 128 · SCÈNE L · texte numérisé non relu

SCÈNE L

1. — Et met les rois à portée d'enchaíner le peuple s'il tentait de se révolter. Le palais de Néron dominait toute la ville de Rome, c’est de là que ce farouche tyran contemplait l'incendie dans lequel il voulait consumer la première cité du monde. Un grand éclat doit environner le trône ; mais un peuplé heureux est la sauve-garde des rois. Plus heureux encore sont les états qui n'ont point à redouter ces révolutions terribles , dont Mégère menace au commencement de cette tra-

gédie, les descendans de Tantale et le royaume de Pélops!

3. — La thiare du Phrygien Pélops. Pélops, originaire de Phrygie, vint régner dans l'Elide. On y conservait par honneur la thiare, ornement que portaient les princes phrygiens en place du diadéme usité chez les Grecs. Foy. Valer. Flacc. lib. VI; et Pascal. de Coronis. ; lib. IX, c. 3. |

3.. — Les aurait-il privés de l'honneur du bücher ? Rien n'était plus cruel, selon les anciens, que d'exposer un cadavre aux bétes féroces ou de le laisser sans sépülture. On suppléait aux funérailles en jetant trois poignées de terre sur une tombe qu'on élevait à ceut qui étaient restés sans sépulture, ou qui avaient été exposés aux insultes des bétes

féroces. Du haut de cette tombe, on appelait le défunt trois fois par

son nom. Pour honorer la vertu de ceux qui étaient morts à la guerre, on leur érigeait un de ces tombeaux que l’antiquité appelait Coenotaphia , et l'on croyait que ces monumens vides servaient de retraite aux âmes de eeux qui étaient morts sans sépulture. Ce respect pour les morts atteste la croyance de l'immortalité de l'àme , dogme consolant, répandu généralement chez toutes les nations, même les plus barbares. | Cette explication facilitera, je l'espère , l'intelligence de oe pas-

sage :

» Votum est sub hoc, quod esse supplicium solet,

» Pater insepultos sepectet. »

Le courrier qui s’entretient avec le chœur, ne dit pas que Thyeste se réjouirait de voir ses enfants privés de la sépulture et exposés aux bêtes féroces; mais il veut dire que ce malheureux père formerait ce vœu dans l'espoir de rendre plus tard les derniers honneurs à ses fils , plutôt que de savoir que ses entrailles paternelles leur servent | de tombeau.

Page 1