SCENE V

1, — Ce perfide Thessalien. Les Thessaliens étaient superstitieux , fort adonnés à la magie, et si fourbes , qu'on donnait à la fausse monnaie le nom de monnaie de Thessalie. Je saisirai cette occasion de . faire remarquer que Plaute appelle les Thébains fidi parce qu'ils étaient réputés pour leur fidélité.