ACTE

ANNA

Non. Pas cette fois-ci.

BÉATRICE

Alors que venait-elle faire ?

ANNA

Ce qu'elle fait dans toutes les maisons. Elugir le monde avec ses histoires.

BÉATRICE

Quelles histoires ?

ANNA

Demandez aux vieux du village. Ils vous diront qu'elle peut vouer un homme à la mort en lui glissant des liards percés dans sa poche.

BÉATRICE, souriant.

Pauvre vieille !

ANNA

Pas si pauvre. Elle fait les sorts à tous les jeunes gens de l'île. Et son sort à elle, croyez-vous qu'elle ne le fait pas, en leur tirant des sous ? Elle vit dans une hutte de paille et d'argile, mais je voudrais bien posséder ce qu'elle cache sous son varech.

BÉATRICE, l'observant.

Pourquoi ne pouvez-vous pas me répéter ce qu'elle vous disait tout à l'heure ?

ANNA, gênée.

Mademoiselle... C'est bon pour les îliens, pour

20 L'AMOUR MAGIClEr^

des sauvages qui naissent et qui meurent entre la mer et leur fumier. Ça n'intéresserait pas une personne qui a de l'éducation.

BÉATRICE

Qu'en savez-vous ?

ANNA

Et puis, je suis une bonne chrétienne. Et à Quimper où j'ai vécu, notre curé, qui était un savant et un saint, nous disait toujours de ne pas prêter l'oreille à ces contes de bonnes femmes, qui offensent la religion.

BÉATRICE

Et moi, j'aime les contes de bonnes femmes. Dans mon enfance, chez mes cousines, on ne parlait que de sorciers et d'envoûtements.

ANNA, hochanl la lêle.

C'est péché de réveiller le chagrin d'une famille en deuil.

BÉATRICE

Péché? Je ne comprends pas.

ANNA

Je veux bien vous satisfaire. Mademoiselle. Mais vous me promettez de ne rien répéter à Monsieur ?

BÉATRICE

Je vous le promets.