NO TE

dont un jeu de tentures grises et quelques sarongs constituent tout le décor.

Il va sans dire que ces deux pièces peuvent se plier à des conceptions scéniques fort différentes. Les Raies ont été joués à Berlin (par Mme Tilla Durieux),au Tribune Thealer,o\\ les déctors sont encore plus rudimentaîres qu'au Théâtre Pitoéff. Par contre, la mise en scène que le Sladsschouwburg d'Amsterdam prépare pour le Temps est un Songe reconstitue avec une minutie tout à fait réaliste un intérieur hollandais.

Paris, septembre 1921.