SCENE IV
MONSIEUR DE RYSBERGUE, SOUBRIAN, RICHARD, LOUIS
MONSIEUR DE RYSBERGUE, appelant.
Richard !... {Richard se retourne et redescend avec Louis lui a aperçu aussi son pire.) Je vais au Cercle, un instant, avec Soubrian. Le train de Bruxelles est à midi 10 demain. Je déjeunerai dans Paris... Le coupé portera mes valises à la gare... J'ai donné mes ordres... Toi, sois au bureau demain matin à huit heures. Je t'indiquerai les dernières instructions...
RICHARD
Bien.
LOIIS, à son père.
Bonsoir, papa!
{Soubrian et son fils échangent un clin d'oeil en se séparant.)
RICHARD
Tu seras de retour quand?
RYSBERGUE
Dans huit jours... Je ne partirai de Bruxelles qu'avec le traité signé et la prime dans ma poche.
RICHARD
Parbleu!... C'est tout pour ce soir?... Tu sors avec ce pardessus d'été? Tu aui'as froid, je t'avertis.
RYSBERGUE
Fais-moi descendre l'autre, si ça peut te faire plaisir.
(Richard a parlé à son père^du ton docile et respectueux que Von a avec un supérieur dont on ne discute pas les ordres.)