ACTE V, SCÈNE XI

Ge héros a forcés d'accompagner son ombre *.

Mais, puisque c'en est fait, Seigneur, songeons à nous-.

ACOMAT

Ah ! destins ennemis, où me réduisez-vous ' ? 170a

Je sais en Bajazet la perle que vous faites,

Madame ; je sais trop qu'en l'état où vous êtes

Il ne m'appartient point de vous offrir l'appui

De quelques malheureux qui n'espéraient qu'en lui.

Sciisi *, désespéré d'une mort qui m'accal)le, 1710

Je'vais, non point sauver cette tète coupalile,

Mais, redevable ^ aux soins de mes tristes amis,

1. Peut-être Racine s'est-il ici rappelé deux vers du Cid (I, vi) :

Je l'ai vu tout sanglant au milieu des batailles Se [aire ua beau rempart de mille funérailles- Tristan rilermite développait plus longuement le dernier combat d'Osman

Il fail soudain voler vingt têle* et vinjit bras;

Les preini. Ts iiballiis. il oiilre dans la presse,

Kruppe de ions o6lé< et oliimaille sans cesse,

reuiHie avec le lerju-qu'au seplièiue rang,

El ne donne aiicU'i coup san; répondre du sang :

De inèmi' qu'un lion pre-sé dans une chasse,

Q;ii valets et piqueuis, chien- et chevaux terrasse,

£t par.iil MU péni noblement courniiicc

En ^'adres^aiit loiijoiir^ à ceux qui l'ont blessé,

\insi le ','i'aiid Usman de çi de là s'arrête

A quiconque parait lui vouloir faire tête,

Et, ?an- détruire ceux qui semblent s'elfrajer.

Il court aux plus h.inlis et les va foudroyer.

Je crois qu'infatigable en sa propre furie.

Il en eiît ju-qu'aii soir l'ait une bouch''rief

Si, laiiiiis qu'il tenait encnr le bras haussé,

D'uD grand coup par derrière on ne l'eflt point blessé.

La Fille duîlouphti avait bien prévucette résistance héro'ique, lorsqu'elle disait :

On va par Ion trépas terminer tes disgrâces. Et ton coeur, qui parait et !ii grand et si haut. Ne pniiira soutenir un si puissant assaut. Je Vois ta résistance, et vois ton cimeterre Faire voKr d'.ibord quelques tèles par terre ; Mais il faiidia subir les lois de ton malheur, Et qu'à la lin le nombre accable la valeur.

2. Osmin, élevé à l'école d'Acoraat, est un politique qui connaît, comme Athalie, tout le prix d'un moment.

3. A quelle extrémité. — Remarquez que le visir, avant de plaindre Bajazet, commence par se plaindre lui-même. Il n'a pas une seconde d'hésitation ; il change brusquement de plan, et s'apprête à la fuite avec autant de sang-froid qu'il s'apprêtait à la révolte- 11 est vrai qu'il y songeait depuis longtemps : voir le vers 874.

4. Saisi, c'est-à-dire ici : frappé tout à coup d'une émotion violente : « Jacquaut s'en aperçut, et voilà son petit cœur, saisi de douleur et de crainte. » (.Makmontel, Contes moraux, la Mduraise mère.)

5. Redevable, c'est-à-dire: tenu à cirtaines obligations :« Quoique saint Louis se crijt redevable à tous, il pensa qu'il était encore plus obligé d'avoir soin des pauvre:. » (pLÉcuiEn, Panégyrique de saint Louis.)

Défeiulre jusqu'au bout leurs jours qu'ils m'ont conimis'.

Pour vous, si vous voulez qu'eu quelque autre contrée

Nous allions confier votre tète sacrée, 1715

Madame, consultez ^ : maîtres de ce palais,

Mes fidèles amis attendront vos souhaits ;

Et moi, pour ne point perdre un temps si salutaire,

Je cours où ma présence est encor nécessaire ^ ;

Et, jusqu'au pied des murs que la mer vient laver ^, 1720

Sur mes vaisseaux tout prcMs jo, vions vous retrouver^.