Voilà une loeutiondes plus familières

8. Achille, dans son désespoir arojureux, exagère la résistance d'Iphigénie et prétend qu'elle cherche la mort.

OVoir Britanmcus, note du vers 341

4',o IPUIGENIE.

Une juste fureur s'empare de mon âme.

Vous allez àTaulel, et moi, j'y cours, Madame.

Si de sang et de morts le ciel est affamé ',

Jamais de plus de sang ses autels n'ont fumé ".

A mon aveugle amour tout sera légitime. 1605

Le prêtre deviendra la première victime ;

Le bûcher, par mes mains détruit et renversT;,

Dans le sang des bourreaux nagera dispersé-' ;

Et si dans les horreurs de ce désordre extrême

Votre père frappé tombe et périt lui-môme, 1610

Alors, de vos respects voyant les tristes fruits,

Reconnaissez les coups que vous aurez conduits *.

IPHIGÉNIE

Ah! Seigneur. Ah! cruel... Mais il fuit, il m'échappe '... 0 toi, qui veux ma mort, me voilà seule, frappe; Termine, juste ciel, ma vie et mon effroi, i615

Et lance ici des traits qui n'accablent que moi '.

i. Affamé de sang n'est pas une image beureuse; les mots et de morts la justiOeiit.

•i. Dans son transport, Achille se figure que le carnage qu'il médite est déjà accompli ; de là ce passé ont fumé. La laitière de la fable disait de raèuie : ., Le porc à s'engraisser coulera peu de son :

Il élail, quand je l'eus, de grosseur raisonniMc.

i. L'Acliille de Leclerc (IV, vi) imite évidemment cului do Kuciue : Inj^riile, voire cœur abhorre rhyniénée.

Qui ilL'vail avec vous unir ma (ie^lince, El vous ne renoncez à la clarlé du jour, Ni ne cherchez la mort que pour tuir niun aino ir. Hé bien ! allez reni|>lir lous les Tœux de l'irniéo ; Ne désolez que moi, pour vous avoir ainiee; Mais courant à Tautet ne vous oITensez pas Si ma ilouleiir j l'ail l'oifice de Caichas ; Je m'y signaler.ii pir tjuelqiie illuslre crime, El vous ne serez pas la première rictime.

I] avait déjà dit au début de la même scène :

Kien he saurait borner la fureur qui iii'ani"(". J'immolerais le Prêtre aui pieds de la vicli'iie,

iîiiitaiil de très près Rotrou ( V, y) :

Je suivrais sans respect la fureur qui m'aniiup. J'immolerais le prêtre aux pieds de la viclime, El j'achèterais l'Iieur de servir ces beaux je, v Au mépris des enfers, des hommes et des Dieiii.

4. Cette sortie d'Achille est fort belle, et bien digne du héros d'Homère.

5. Auguste, au IV" acte (scène ni) de Cinna, se dérobe ainsi à Livie, qui ï'ivri,; :

Il in'echippe ; suivons, et forçons-le de voir. etc.

li. Atalide avait déjà dit dans Dajazet (I, iv) :

O ciel ! si noire amour est roiidainiiè .le toi. Je suis la plus coupable : épuise tout sur nui..