En prose, on mettrait pottrrai-je ou pourriiis-je

3 Dans Y Androtnède de Corneille (111, m), Cassiope, voyant sa fille miraculeusement sauvée, éprouve le même transport de joie et de reconnaissance : Dieux, j'étais sur ces bords immobile de joie. Allons voir où ces vents ont refmrlé leur proie. Embrasser ce vainqueur, et deiuaiider au Roi L'effet du juste es air qu'il a reçu de moi.

Voir Alexandre, note du vers 1548, et BritanmciLS, note du vers 1768. — Corneille n'eût pas approuvé ce dénouement ; il aimait à grouper dans la dernière scène tous ses acteurs sur le théâtre, et a parfois sacrifie à ce désir la vérité des caractères.