ACTE V, SCÈNE III
Qu'un drap marbré bien chaud doublerait pour Thiver, Avec trois passe-poils, jaune, minime et vert, Qui feraient ce qu'on dit pistache ou bien pistagne, Serait le vêtement le plus riche d'Espagne.
HÉLÈNE
Envoyez-moi l'argent, tout sera bien choisi.
PILIPIN.
On me fait un pourpoint de velours cramoisi, Dont les chausses seront de satin tristamie.
PAQUETTE
Don Diègue est là-bas.
PILIPIN.
La fortune ennemie Assez mal-à-propos m'envoie un importun.
Ne le verrez-vous point?
PILIPIN.
Ce me serait tout un, S'il ne m'avait çoint fait une supercherie. Sous mon nom il m'excroque une commanderie Et retient mes papiers. Après cet acte noir, Vous me pardonnerez, si je ne le puis voir. Il nous faudra sans doute enfin tirer la lame.
HÉLÈNE
Entrez dans mon alcôve.
PILIPIN.
Et de bon cœur, mon âme :
Quand il sera sorti, faites-le moi savoir. Coupez court avec lui.
HÉLÈNE
J'y ferai mon pouvoir.