ACTE V, SCENE VI
LUCIE
J*ai contrefait là sourde avec un tel effet, Que j'en ai reculé mon hymen trop tôt fait; Mais je ne vois plus goutte en ce péril extrême, Et ma sœur qui me hait autant qu'elle vous aime. Dit que mon mal de tête est un mal inventé, Et que mon plus grand mal est ma méchanceté. Mon père qui ne sait à qui croire, en enrage; Don Félix, qui me croit bien malade, fait rage De plaindre son malheur d'une mourante voix. Je me rirais d'eux tous, tout mon soûl, si-j'osois; Mais nous sommes encore assez loin du rivage, Pour respecter les vents, et craindre le naufrage.
Nous gagnerons le port, si nous avons du cœur; Des périls les plus grands le courage est vainqueur. On vient à bout de tout dès que l'on s'évertue. Qui tremble, est le premier le plus souvent qu'on tue.
Eh bien I qu'inférez-vous de ces proverbes-là?
Qu'il faut ou découvrir à Pedro d'Avila
Que nous nous entr'aimons ; ou bien, sans qu'il le sache.
Et sans considérer s'il l'agrée, ou s'en fâche,
Que tout présentement vous me donniez la main,
Et que je vous enlève ou ce soir ou demain.
LUCIE
Vous êtes importun, tenez, je vous la donne; Et quant à m'enlever, faites, je m'abandonne ; Je n'ai plus rien sur moi, je vous ai tout donné.
Ce jour-ci, de mes jours est le plus fortuné.
BÉATRIX
Eh, mon Dieu ! songez bien à faire bonne mine. Le bonhomme revient.
LUCIE
S'il évente la mine, Nous n'avons qu'à monter à cheval celte nuit. Et nous sauver sans craindre et sans faire de bruit. Béatrix, viens m'aider à faire la malade.