SCÈNE XIII

LfiONARD, D. FERNAND, D. JUAN, LUCRÈCE, BÉATRIX. PHILIPIN, IMENDOCE.

D. JUAN

D'une femme en courroux la menace est frivole.

.MENDOCE, sur In pnlisaafle.

Ah! je suis arrivé, de ce coup je le croi, J'entends force grands cris. Lutin, débande-moi.

LÉONARD, dclournanl In lâie et apercevant Meudocc.

Quel spectacle est ceci ?

PHH.li'lN, à D. Fernnnd.

La tromperie est bonne.

C'est notre voyageur, que rien ne vous étonne. Il se croit déjà loin.

n. FERNAND.

0 qu'il est ingénu ! 11 faut le délier.

LE FEINÏ ASTHOLOGUE, ACTE V. SCÈNE XIII.

MENDOCE. descendu de la palissiide.

Enfin je suis verni, El je ne lis jamais voyage tant à l'aise. 0 ma leiTo natale ! il faut que je te baise.

LÉONARD

C'est Mendoce! Est-il fou?

MENDOCE

Que mes yeux sont ravis?

[A Li'oniird.)

Vous êtes donc aussi, monsieur, en mon pays? Mais pour vous y porter, ôtez-moi ce scrupule. Le diable vous a-t il aussi fourni de mule?

LEONARD

As-tu l'esprit troublé? C'est ici mon jardin, Ne le connais-tu pas?

iMENDOCE, courant uprfi Philip'ni qui s'oifnil.

Ah ! traître l'hilipin.

PHILIPIN.

Le chai'inc t'a manqué.

I LEONARD

Sont-ils fous l'un et l'autre?

Excusez un valet (jui s'est joué du vôtre.

LÉONARD

Tout s'excuse aisément vous ayant pour ami.

D. FERNAND

Vous ne me connaissez encore qu'à demi.

LÉONARD

Votre art si merveilleux...

D. FERNAND

Brisons là, je vous prie, .levons entretiendrai de mon astrologie, Mais il faut que ce soit avec plus de loisir.

LÉONARD

Je vous écouterai toujours avec plaisir : Cependant, pour tenir ma parole donnée.

Il faut de nos amants terminer l'hyménéc. Allons-y donner ordre, et d'un esprit content. Assurer le bonheur que l'un et l'autre attend.