LE CHASSEUR
Son nom?... Bien! {Au téléphone.) Votre nom?... Oui, il veut savoir votre nom! Il est si souvent dérangé par des raseurs.
LE PATRON, le bourrant Idiot!... Qu'est-ce qu'il dit?
LE CHASSEUR, riant Il rit... C'est M. Loubet.
LE PATRON, saisi Hein?
LE CHASSEUR, au téléphone
Loubet, n'est-ce pas? Non!... pas Lou... Le loup n'y est pas!... Ah! ah!
(// se tord.)
LE PATRON, rageant Toi!
LE CHASSEUR Lor?... Lorbey?... Vous connaissez?
LE PATRON, le faisant pivoter et lui donnant un coup de pied
Le loup y est, maintenant. Fous le camp!
LE GÉRANT, même jeu
Veux-tu foutre le camp!
LE PATRON, au téléphone
Allô! C'est vous, cher monsieur Lorbey? Vous téléphonez du clos Pichard, près la croix d'Heuland. Bien! bien ! Pardon ! c'est cet imbécile de chasseur ! Vous en riez encore? Tant mieux! Trop heureux! Une table? Oui, une! Juste la dernière! A cause du feu d'artifice? Parfaitement! Je vais vous la faire réserver. Deux couverts! Entendu! Vous viendrez tard? A huit heures? Compris. Mes respects. (// replace le récepteur.) Henri, la dernière table pour M. Lorbey. Plus de tables, plus de chambres. Si on me demande, je suis au cercle.
(// va pour sortir à droite.)