CÊNE II SANTIERNE, JACK

SANTIERNE

Eh bien, qu'est-ce qu'il y a? Pourquoi ces cris? on dirait qu'on t'écorche.

JACK, sanglotant San-San ! San-San !

SANTIERNE

Voyons, calme-toi, Jack, qu'est-ce qui t'arrive? T'estu fait mal?

JACK

Non! c'est le vieux, le vieux!

SANTIERNE Gorgei'on! A ne t'a pas battu cépôiidcuîtl

JACK

Non, non. îl m'a faif beaucoup plus de mal que ?'il m'avait battu. II est Irès mécKani, ce vieux, tu sais; prends garde.

SANTjERNF.

Mais (iu"ç5l-ce <]u'il l'a fait?

JACK

.le ne p?ux pas le le dire. C'e?t très méchant. — Où est Zizi?

SANTIERNE

LHe s'habille, Fanny aus^i. Elies vont sortir en voiture; elles t'emxV.ciieront.

JACK

C'e^t ra, c'est ça... Je vais m'apprètcr.

// renwnle en courant,

SANTIERNE, Varrêtant

Attends un peu. Dis vite : comment s'appelait h femme d'Henri II?

JACK, réciidul Catherine de Mcdicis.

SANTIERNE Et ses fils?

JACK, récitant

François II, Charles IX, Henri III.

SANTIERNE Tu oublies le duc d'Aîençon.

JACK Picuh! ôelui'îà, je m'en fous; iJ n'a pàs re^né.

SANTIERNE Qu'est-ce que c'est que Valence?

JACK

C'est une ville d'Espagne qu'a une succursale en France ; on y fabrique des oranges.

Ne fais pas la bête. Dans quel département est Valence ?

JACK, cherchant

Attends. (Un temps.) Plus tard; je vais m'habiller.

SANTIERNE

Non, non! Ça commence comme... voyons i ça finit comme... Allons, tu sais bien, je t'ai appris ça, l'autre jour, dans le petit sentier.

JACK

Ah! oui, oui... Ça commence comm.e dromadaire et ça finit commie vélodrome : Drôme.

SANTIERNE Sous-préfectures ?

JACK, cherchent sans trouver

Euh! Euh! Enfin il y a Monîélimar eus' qu'on fabrique des nougats. (// se sauve.) Méfie-toi du vieux, tu sais.

SantiernCf seuU sourit^ hausse légèrement les épau- /es, aperçoit le livre à terre^ va le ramasser, V essuie et le pose sur la table; il le feuilleiie quand Menotte descend pcr la gauche.