SCÈNE XI Les MEMES, JACK

JACK

Zizi, ça a été épatant, la ballade! Tu sais, j'ai conduit. (A Corgercn.) Non, toi, laisse-moi.

SAZY Et Fanny?

JACK

Elle a"a pas voulu venir parce qu'elle était gxise de poussière.

Saz}; remonte rcveuscmeni.

GORGE RON Jack, «coûte; j'ai une bonne nouvelle à l'annoncer...

JACK, 5e bouchant les oreilles

Laisse-moi, je ne veus pas t'écouter; tu entends, je n'écoute pas.

GORGERON, criant

Tu ne travailleras plus; San-San va partir; tu pourras jouer tout le temps.

JACK, interdit

Ce n'est pas vrai! Tu mens! C'est encore pour me faire de la peine que tu me dis ça! San-San partir! Eh bien! il ne manquerait plus que ça! Ce n'est pas vrai!

GORGERON

Je te jure que si !

JACK, criant San-San ! San-San !

SANTIERNE, de la coulisse Jack!

JACK

C'est vrai que tu t'en vas, dis, San-San?

SANTIERNE Oui, mon petit Jack.

JACK Mais pas pour toujours, dis, pas pour toujours.

Saz}) redescend.

SANTLERNE Si, pour toujours.

JACK, éclatant en larmes

Je ne veux pas, Zizi, je ne veux pas! empêche-le cîo partir ! Je t en prie, je t aimerai tant! C'est encore W\ sûrement qui renvoie San-San pour me chagriner. Empêche-le, Zizi, je t'en prie; je serai si malheureux s'il s'en va.

SAZY, le prenant dans ses bras

C'est vrai, mon pauvre petit?

JACK Ohl oui! Oh! oui!

SAZY

Eh! bien! Remets-loi; va, je te promets qu'il ne partira pas. Je le garde, pour te faire plaisir. Mais tu m'aimeras bien aussi, moi, n'est-ce pas?

JACK Tout plein, tout gros.

GORGERON Et moi?

JACK

Toi! Ah non, par exemple! jamais, jamais...

GORGERON

Même fi je te fais riche comme le monde?

Après, alors, après seulement I

SAZY

Mon ami, éloignez Jack quelques instants, voulezvous? Jack, va avec ton parrain; il a quelque chose à te dire qui te fera un gros pkisit.

JACK, soupçonneux

Quoi encore?

SAZY

Tu verras! tu verras! C'est plus agréable que tout. JACK

San-San ne s'en ira pas pendant ce temps-là, tu me le jures?

SAZY Je te le jure!

JACK

Fais attention! S'il partait, j'en ferais une maladie et j'en mourrais.

// se sauve dans le jardin.

GORGERON, le suivant

Et l'on s'étonne après cela que les hom.mes claquent de passion! Il faut n'avoir pas vu les enfants que furent ces hommes. Allons, Jack. Cette fois, je veux me réconcilier avec toi.

Il rappelle et sort.