ACTE II
notre réputation d'étourdies. Nous promettons d'être dociles, trop heureuses que vous imposiez votre autorité !
ALICE, à mi-voix.
Marguerite n'a aucune influence sur nous... Ne redoutez rien de ce côté-là.
ANNA, d'un ton légèrement amer.
Il y a plaisir pour moi, qui professe l'horreur des afl'ections conventionnelles, à vous entendre énumérer si paisiblement les futurs bienfaits de ma tendresse.
THÉRÈSE
Ne soyez pas blessée. Quand vous êtes partie, nous étions trop petites. Rien ne survit de ce temps-là. Montrez-vous indulgente pour ce que nous sommes : pas complimenteuses, pas fausses non plus.
ANNA
Je viens, en effet, de céder à un mouvement d'humeur très déraisonnable... Pourquoi votre manière exclusivement pratique d'envisager mon retour m'est-elle pénible?... C'est injuste. Ne m'en veuillez pas.
ALICE
Bien au contraire 1 Je suis sûre maintenant que vous n'êtes pas indifférente... Notre première parole sur la terre a été « maman » : ce souvenii'-là ne peut avoir péri. C'est lui qui proteste.
94 L'INVITEE 1
ANNA
Il est pourtant vrai que j'ai écouté vos premiers babillages comme une musique divine... Dans ce temps-là, il n'y avait pas de meilleure mère que moi... Je ne m'occupais guère à décomposer les sentiments pour constater qu'ils sont pétris d'habitude et d'égoïsme. Je vous mangeais de baisers, je veillais près de vos berceaux, je grondais, je câlinais tout comme une autre. En ai-je formé pour mes fillettes des projets d'avenir I... L'avenir d'alors, nous y sommes : mes filles m'accueillent en demandant un service et j'hésite à le leur rendre, parce que je ne suis pas assez généreuse pour sacrifier mon indépendance.
ALICE
Maman, vous avez beau dire que les sentiments sont pétris d'égoïsme, ils renferment quelque chose de mieux. Je ne vous apporte pas l'affection qu'une mère a droit d'attendre, mais en le constatant, je sens un grand vide dans mon coeur et c'est déjà beaucoup. Si vous partiez, je ne vous dirais pas adieu comme à une étrangère.
THÉRÈSE
Et puis, songez que vous avez mis au monde des créatures qui n'ont pas demandé à naître. Vous leur devez une protection...
AATifA, à Thérèse,
Alice, en m'appelant maman, me touche plus
que ne feraient les plus beaux raisonnements. S'il était possible de me retenir, elle accomplirait ce miracle. Mais mon âme n'a plus de ressort I
ALICE, lui sautant au cou.
Ahl maman, maman, maman!... Rappelez-vous les fillettes d'autrefois. Ce sont les mêmes qui vous supplient 1