LES GUÈBRES, ACTE I, SCÈNE IV
IRADAN.
Quoi ! la mort !
LE SECOND PRETRE
Elle est juste, et notre toi l'exige.
Mai* ses sévérités....
LE GRAND-PRETRE
Elle mourra, vous dis-je; On va dans ce moment la remettre eu vos mains: Remplissez de César les ordres souverains.
IRADAN.
Une fille! un enfant !
LE SECOND PRÊTRE
Ni le sexe, ni l'âge Ne peut fléchir les dieux que l'infidèle outrage.
iradan. [moins.
Cette rigueur est grande ; il faut l'entendre au
LE GRAND-PRÊTRE
Nous sommes à la fois et juges et témoins. Yn profane guerrier ne devrait point paraître Dans notre tribunal à côté du grand-prêtre ; L'honneur du sacerdoce en est trop irrité. Affecter avec nous l'ombre d'égalité, C'est offenser des dieux la loi terrible et sainte : Elle exige de vous le respect et la crainte : Nous seuls devons juger, pardonner ou punir, Et César vous dira comme il faut obéir.
iradan. [trc.
Nous sommes ses soldats, nous servons notre mai- 11 peut tout.
LE GRAND-PRÊTRE
Oui, sur vous.
Sur vous aussi peut-être.
LE GRAND-PRÊTRE
Nos maîtres sont les dieux.
IRADAN.
Servez-les aux autels.
LE GRAND-PRÊTRE
Nous les servons ici contre les criminels.
iradan. [prendre
Je sais quels sont vos droits; mais vous pourriez ap- Qu'on les perd quelquefois en voulant les étendre. Les pontifes divins, justement respectés, Ont condamné l'orgueil, et plus les cruautés. Jamais le sang humain ne coula dans leurs temples : Ils font des vœux pour nous; imitez leurs exemples. Tant qu'en ces lieux surtout je pourrai commander, N'espérez pas me nuire et me déposséder [res. Des droits que Rome accorde aux tribuns militai- Rien ne se fait ici par des lois arbitraires; Montez au tribunal et siégez avec moi.
Vous, soldats, conduisez, mais au nom de la loi, La malheureuse enfant dont je plains la détresse; Ne l'intimidez point, respectez sa jeunesse, Son sexe, sa disgrâce, et, dans notre rigueur, Gardons-nous bien surtout d'insulter au malheur.
(// monte au tribunal.) Puisque César le veut, pontifes, prenez place.
LE GRAND-PRETRE
César viendra bientôt réprimer tant d'audace.
