SCÈNE XV

DON FERNANDO, avec nn marteau et dos cordes dans sa ceinture, CARCKHAN, CAMACIIO, CORNf'JO et JARAMILLO portant une liiniière.

DON FERNANDO. Maintenant, mes amis, que la nuit a |)longé nos surveillants dans un profond sommeil, que le courage ré-

veille nos desseins ! Quelqu'un peut-il rompre ces menottes?

CAMACHO. Rompre avec la main du fer trempé, Pedro Alonz-), c'est une vaine tentative.

DON FERNANDO. Dire quB cet alcade, me voyant blessé et malade, a refusé de m'ôter mes fers !

CAMACHO. Même mort, vous lui feriez peur.

nORNEJO, essayant de rompre les menottes. C'est en vérité jeter des boules de cire contre un mur d'acier.

GARCERAN. Et vouloir Ics briser à coups de marleau c'est ruiner notre espérance; le bruit éveillerait les gniciietiers.

DON FERNANDO. Quel mallieur ! Puisquc j'ai des dciils, pourquoi cherclier un autre moyen ? Doil-on regarder à deux doigts pour sauver le corps tout entier? (il s'arrache les pouces avec les dents, et jette les menottes; on enveloppe chaque main avec un linge.)

GARCERAN. Qu'avcz-vous fait ?

CAMACHO. Il s'est arraché les dernières phalanges des pouces.

GARCERAN Je contcmple en vous un autre Scevola. Mais les fers...

DON FERNANDO. Peu Imporle des obstacles aux pieds ; dès que je puis user de mes mains je ne suis plus prisonnier. Donnez-moi un couteau.

CAMACHO, lui présentant un couteau. Prends!

DON FERNANDO. Gclui qui abandonnerait l'entreprise, qu'il se regarde comme mort de ma main.

CORNEJO. Tous jurent de vous seconder, de vous suivre et de vous obéir.

DON FERNANDO. Maintenant, amis, tirez de leurs couches les malades; en superposant ces lits nous pourrons arriver jusqu'au toit, et rompant une planche avec ce marteau, nous ouvrons une porte par laquelle tous, libres de la prison, joui-

:)\8 ].E TISSEKAIV'I) DE SÉGOVIE

ront de la vue du ciel; el ces cordes ensuite seront une échelle au vent par laquelle nous descendrons dans la rue.

GARCERAN. Commcnçons donc.

DON FERNANDO. Même sMl a reçu l'onction dernière , un seul malade ne doit rester ici pour raconter ce qui s'est passé. Que chacun se sauve et tuons ceux qui ne pourraient pas nous suivre. iNuit protège par ton silence une si juste révolte contre d'injustes tyrannies !

Ils sortent.

Une cour dans la maison d'un ambassadeur. SCÈNE XVI

FINÉO, CHICHON.

FiNÉo. Ceux qui songent à leur profit ne doivent s'occuper que de flatter le pouvoir. Vive le vainqueur, c'est un bon refrain ! Le comte, ton maître, ami, perd la tête pour Teodora. Tu le sais, c'est pourquoi je m'explique si clairement avec toi. Hier nous avons placé des espions dans la prison ; ils t'ont vu avec Pedro Alonzo et ils t'ont suivi jusqu'à la maison de l'ambassadeur ; d'où j'^ conclus que cette maison abrite le soleil qui lient embrasé le cœur du comte. Aide-le à conquérir les bonnes grâces de Teodora. L'aube commence à luire, si tu veux nous servir, a|ipelle-la tout de suite, je veux lui parler, Chichon, avant que |)ersonne puisse la voir; et, pour te donner un à-compte sur la récompense qui l'attend, prends celte chaîne que le comte t'offre par ma main comme un gage d'amitié.

cmcHON. Tu as parbleu prêché avec tant de succès que j'imagine que si Calvin t'eût entendu, il eût abandonné son

erreur, et l'épilogue aurait produit son elTet sur un taureau ou sur un tigre, puisqu'il a fermé prudemment le discours avec une clef d'or. Je m'en rapporte à ta parole, à la valeur et au pouvoir de ton maître pour faire au mien cette déloyauté. Mais puisqu'aujourd'hui Fernando doit mourir, je le quitte pour ne pas lui être infidèle et j'entre au service du comte.

FiJNÉo. Et moi, au nom de mon maître, Chichon, je t'accepte, je tiens de lui des pouvoirs si amples que ce que je fais sera bien fait.

CHICHON. Frappons donc à cet appartement que tu vois ; c'est là que se tient Teodora, attendant des nouvelles de l'infortuné tisserand.

Il frappe à la porte.