SCÈNE XI

REDONDO, revenant. DONA CLAIIA, LEONOR.

RKDOXDO. Vive Dieu il a querellé tout le monde ! !

DO\A CLARA, à Loonnr. Ennemie, tu as été la cause de cet !

incendie. Ton hésitation à dire la vérité l'a porté à croire que j

tout cela était une invention et il m'a punie de ton sot em- « bai'ras.

LEONOu. A merveille! imite le taureau furieux ; celui qui t'a 1

jeté le trait, s'enfuit ; venge toi maintenant sur moi qui suis l

le manteau. Ne te sufTil-il pas de m'obliger, contrairement ?i j

ce que veut ma position, à risquer ma réputation pour |

satisfaire don Garcia, faut-il encore, ingrate, que tu me '

punisses parce que j'ai tardé à dire ce que j'aurais dû taire? j

DONA CLARA. En quoi te compromet la recherche du marquis?

LEONOR. N'est-il pas h craindre qu'en entendant parler des j

sollicitations du marquis on ne vienne à croire que ma légè- ]

reté a encouragé ses prétentions? l

DON A CLARA. A qucllos làclies craintes te laisses-tu aller? *

On voit bien que mes peines, Leonor, te sont tout h fait étran- |

gères. Ne t'en vas pas ; je vais écrire à don Garcia. \

REDONDO. Pour Dieu ! senora, je doute qu'il reste dans mon ;

cœurassezdehardiessepouroserlui remettre votre hilletquand j

vous venez de le voir si irrité et ^;i jaloux avec vous que sa '

colère jetait mille volcans de fliinme par ses yeux ; et ;

vous avez vu aussi que vous avez été le sanctuaire qui m'a j

préservé de sa fureur. 1

DONA CLARA. C'est vrai. 4

ri;do\do. Que voulez-vous? une s.'Mis faction.

DONA CLARA. Oui.

CIIANGEIl l'OUU 'J'ROUVEIV MiKHX ih\

RF.DONDO. Permeltez-moi, si vous vous fiez par hasard à ma loi, de vous donner un conseil.

DO\A CLARA. Quand il souffre le malade ne songe qu'à la guérison et il aime le remède quelle que soilla main qui le lui apporte.

REDO-\Do. Eh bien, n'écrivez pas, vous, je crains que mainlonaut la flamme vorace de son chagrin ne réduise en cendres votre billet, scnora, avant qu'il n'ait eu le temps d'y jeter les yeux. Que votre amour empressé n'engendre pas d'au 1res vengeances et d'aulres rigueurs. Laissez le temps briser sa colère; prenez exemple sur la forge; quand le feu est ardent, l'eau augmente encore sa force. Que voire nièC'^, lui écrive d'abord et que ses raisons tàchon* d'apaiser peu h peu cette colère sans motifs; en bonne médecine quand une humeur maligne prédomine, vous savez que pour l'évacuer on la prédispose d'abord avec des sirops.

DON A CLARA. Rcdondo a raison. Ma nièce, écris à don Garcia; donne lui salisfaclion, fais notre paix.

LEOXOR. Tu fais tout pour me comprometlre, mais la pitié que j'ai de ton chagrin me décide à t'obéir. Je vais écrire.

REDOXDO, à part. J'ai eu là Une bonne idée.

DOXA CLARA. Pense^ Leonor, que tu me sauves la vie.

LEOXOR, :i part. Ta prière va au-devant de mon désir.

Elle sort.

DONA CLARA. Ilodoudo, je confesse que tu m'as rendu un grand service; un tel conseil dans une pareille extrémité n'a pu naître que de ton esprit pénétrant.

REDONDO. Je me nomme îîedondo, c'est-à-dire lond, et mon esprit est aiguisé (l).

Ils SOI ton t.

(IJ Jeu de mois sur r--iloiHh> (rond) ol nij-iido (poinlii.)

L'(> cil \^(;!■:^. i>nt'!; niom ki; Mfi:tj'X ^

("ilic/. (loua Chira. ^

SCÈXK XII j

LF. MAROUIS, lUGAP.nO. ' ■

RicAP.DO. IH)n Félix Fa qiiillo à li pnrle, cl connue un ' espion crainlil" ilon Garcia est entré à pas lo.nls, rogardanl Qe , Ions rôl(^s; il était accompagné, d'un valet de confiance avec lejuel il parlait claiiemenl. Il partit etifin ; tnais il échappa lestement à hia vue; il paraissait triste et découragé. Le valet resta dans la maison ; après pins d'une heure et demie il I sortit; voilù ce que j'ai vu et c^ qui s'est i)nssé pendant qlie j'épiais ici; j

LE MAUQUis. nier don Garcia ol aujourd'hui don Garciii ! .le i deviens fou ! chaque jour don Garcia ! c'est mal. entrer ù pas, lents, sortir aussitôt plein de souci, le valel resté dans lai maison... Pensées, vous êtes des pensées de mort! |

iiicAnDO. En admettant que don Garcia soil un amanl, vous! ignorez encore s'il s'adresse à la lante Ou à la nièce. Pourquoi] doi:c vous abandonner à la douleur et désespérer si vite? j LE MAnnuKs. Iiicaido, daui ce ([ni ni'arrive le pire est lou-' jours certain. |

hicAnuo. Le sage picvoil toujours le mal, mais pour cela,] seigneur, il ne le tient [las pour ai rivé. La patience y remédie sans le désespoir ; mourir dd crainte est pinlôt couardise quej prudence. Informez-vous d'abord de la vérité de l'intention: el ne perdez [)as courage sans connaître le péril.

LK MAnouis. Que tu dis bien ! Kn efl'et, lUcardo, le meilleur:

conseiller pour un maître c'est un serviteur intelligent. j

RrrAnno. lin cela je vous considère connue bien servi. Mais

CiiANGEU rULu TilOi:\'Ei\ MIEUX Uo

voici l'écuyer de Clara qui vient à propos. Commencez par lui à vérifier vos soupçons.

LE MARQUIS. Parlera-t-il ?

F.icARDO. s'il a du vice c;,mme cela doit èlre, il ne vous cachera rien, surtout si en même temps que vous k]i ferez la question, ^'lus attaquez son cœur avec un doublon.

LE jiARQuis. Appelle-le donc.

RicARDO. Caiiiarade.