‹ Théatre d'Alarcon. Traduit pour la premiere fois de l'espagnol en françaisChapitre 72 sur 197 · SCENE IX · texte numérisé non relu

SCENE IX

ME.NCIA, Les Mêmes.

MENCL-^. Le marquis vient d'entrer à la maison. RED0.ND0. Le marquis? Corps du Christ!

LEONOR, à Rcdondo. l'.eu.ets bien vite ta mante.

Wi C H AN JEU l>Ol"l\ TI»OUVi:[l MIEUX

REDONDO. Dôpôchez-le pioraplement; songez que mun iiiiiitre va venir el que s'ils se rcncoPilrenl il y aura un grand fracas !

LEOiNOR. Va le prévenir.

REDONDO. Bien dit.

LEOAOR. Dis-lui de patient' r un nioment, que je vais renvoyer le marquis.

REDONDO. J'y vais, mais j'ai peur qu'en voulant le retenir nous n'arrivions à le presser.

Il 801-t.

Page 1