SCÈNE IX

JACIiXTA, et ISABEL avec leurs iiirntcs, DON BELT[;AN, DON SANCHO.

JACINTA. Une si grande faveur !

DON BELTRAN. L'amitié de nos familles ne date pas d'un jour, si vous vous en souvenez. Il n'est donc pas juste que vous blàn.ii^z ma visite.

jAciNT'. Si je m'étonne, seigneur, c'ei,t que la grâce que vousnoub i lies passe ce que nous méritons. Pardonnez-moi; ignorant le bonheur qui m'attendait chez moi, je me suis attardée à la Plateria en choisissant quelques bijoux.

DON BELTRAN. Vous douncz unheurcux pronoslicàmapeusée puisque vous achetez des bijoux, quand je viens pour vous proposer im mariage. — Don hancho votre oncle et moi, nous avons imaginé, senora, de changer noire amitié en parenté, et j'espéie (puisque le sage don Sanclio dit qu'il s'en rapporte à vol le décision), que ce projet se réalisera. Mon bien et ma noblesse élant connus, il suffit que la personne de Garcia vous plaise; quoique le jeune homme soit arrivé hier deSalamanque à Madri.l et que le brûlant Phébus Tait incendié en chemin, j'userai le présenter à vos beaux yeux, persuadé qu'il vous plaira de la lèle aux pieds si vous lui accordez la faveur de vous baiser la main.

JACINTA. Ne prenez pas la peine de vanler devant moi l'alliance que vous m'offrez; je vous eslime à tel point que j'accorderais à l'instant mon consentement si je ne craignais de paraître (à laison du cadeau que vous me faites), une femme qui se décide trop facilement; un consentement trop

Zl6 LA AÈI'.ITK SUSPECTE

brusque dans im cas de celle imporlance, indique peu de sens ou grande hàle de se marier. Il me semble, si vous n'ap- |irouvez qu'afin de ne rien comproraellrc, il faut pour que je le voie d'abord le faire passer là dans la rue. Si comme il peut arriver el comme cela se renconlre lous les jours, après en avoir causé, cel arrangement venail à se défaire, à quoi m'auraient servi ou quelle opinion donneraient de moi les visites d'un galant prenant les libertés d'un mari ?

DON BELTRAN. Si mou fiis devient votre époux, je le tiendrai pour aussi lienreux de posséder votre sagesse que votre beauté.

DON SANCHO. Celle que vous écoutez est un iDiioir de prudence.

DON BKLTRAx. Vous avez raisoH de vous en rapporter à son jugement, don Fancho. Ce soir je passerai à cheval dans votre rue avec Garcia.

JACINTA. Je serai deirière celle jalousie

DON BELTRAx. .le VOUS pHc dc Ic bien examiner. Ce soir, belle Jacinta, je reviendrai savoir couunenl vous l'avez trouvé,

JACIXTA. Tant d'impatience?

DON BELTRAx. Ne VOUS étonncz pas de mon empressement, il est naturel puisque je suis venu avec le désir cl que je m'en retourne tout séduit. Et adieu.

JACINTA. Adieu.

DONBELTRAX. OÙ allcZ-VOUS ?

DON SANCHO. Nous VOUS accompagnons.

DON BELTRAN. Jc uc Sortirai pas.

DON SAxcno. J'irai avec vous jusqu'à la galerie, si vous m'en donnez la licence.

lion Siinclio L't don Beliiiin soi-tent.

LA VÉlllTÉ SUSl>ECTi-:

ta