Ce couplet peut être remplacé par l'un des précédents

116 L'infidèle

VANINA, à part.

Je n'ai plus qu'à mourir.

A Renato, lui montrant une clef,

Ta belle a des revanches.

Mon cher, voici sa clef.

RENATO, avec Aé&.

Entre alors.

LAZZARO, à Vanina.

Sois plus brsfi

VANINA, se dirigeant vers la porte.

Merci.

LAZZARO, retenant Renato.

N'agite pus-les cornes de ton chef.

RENATO, barrant la route à Yao:»*.

Il faut qu'il meure.

VANINA, à Renato.

Il faut que Nini m'appartienne.

RENATO, dôgaînant.

Eh bien! j'aurai ta vie...

VANINA, dégaînaat à son tour.

Ou je prendrai la tienne.

LAZZARO, les séparant.

Point de sang.

RENATO, à Lazzaro.

Point d'avis.

A Vanina.

Défends- toi.

VANINA

Je t'attends.