ACTE 111, SCENE Y

FIGARO

Comme il vous plaira, monsieur.

BARTHOLO

Vous le prenez bien haut, monsieur ! sachez que quand je dispute avec un fat , je ne lui céde jamais. FIGARO lui tourne le dos.

Nous différons en cela, monsieur; moi, je lui céde tou-

jours.

BARTHOLO

Hein? qu’est-ce qu’il dit dunc, bachelier?

FIGARO

C’est que vous croyez avoir affaire a quelque barbier de village, et qui ne sait manier que le rasoir ? Apprenez , monsieur, que jai travaillé de la plume 4 Madrid , et que sans les

envieux...

PBARTHOLO.

Eh! que n’y restiez-vous, sans venir ici changer de profession ?

FIGARO

On fait comme on peut. Mettez-vous a ma place. BARTHOLO.

‘Me mettre a votre place! Ah! parbleu, je dirais de belles

sottises!

FIGARO

Monsieur , vous. ne commencez pas trop mal; je m’en rapporte a votre confrére qui est 1a révassant.

LE COMTE revenant 4 lui.

e... je ne suis pas le confrére de monsieur.

FIGARO

Non! Vous voyant ici 4 consulter, j'ai pensé que vous

poursuiviez le méme objet.

BARTHOLO en colére.

Enfin, quel sujet vous améne? Y a-t-il quelque lettre a remettre encore ce soir 4 madame? Parlez, faut-il que je me retire?

FIGARO

’ Comme vous rudoyez le pauvre monde. Eh! parbleu, monsieur, je viens vous raser, voila tout : nest-ve pas auloig d’ hui votre jour?

BARTHOLO

Vous reviendrez tantdt.

FIGARO

Ah! oui, revenir! Toute ia garnison prend médecine de- Dis

main matin, j’en ai obtenu l’entreprise par mes protections. Jugez donc comme j’ai du temps 4 perdre! Monsieur passet-il chez lui? :

ie BARTHOLO.

Non, monsieur ne passe point chez lui Eh mais... qui empéche qn’on ne me rase ici?

ROSINE avec dédain.

-Vous étes honnéte! Ef pourquoi pas dans mon appartement? ‘

BARTHOLO

Tu te faches! Pardon, mon enfant, tu vas achever de prendre ta lecon; c’est pour ne pas perdre un instant le plaisir de t’entendre.

FIGARO bas au comte.

On ne te tirera pas dici! (Haut.) Allons, PEveillé? la Jeufesse? le bassin, de Peau, tout ce qu’il faut & monsieur. Q BARTHOLO,

Sans doute, appelez-les! Fatigués, harassés, moulus de

votre facgon, n’a-t-il pas fallu les faire coucher! FIGARO. ;

Eh bien! jirai tout chercher. N’est-ce pas, dans votre chambre? (Bas au comte.) Je vais l’attirer dehors.

BARTHOLO détache son trousseau de clefs, et dit par réflexion :

Non, non, j’y vais moi-méme. (Bas au comte en s’en allant.) Ayez les yeux sur eux, je vous prie.