ACTE IV, SCENE XVII

LEON égareé.

Non, maman, vous ne mourrez pas!

LA COMTESSE égarée, q O ciel! entre mes juges! entre mon époux et mon fils ! Tout est connu... et, criminelle envers tous deux.... (Elle se jette a terre et se prosterne.) Vengez-vous l’un et l'autre ! Il n’est plus de pardon pour moi ! (Avec horreur,) Mere coupable! épouse indigne , un instant nous a tous perdus! j’ai mis ’horreur dans ma famille ! fallumai Ja guerre intestine entre le pére et les enfants! Ciel juste! il fallait bien que ce crime fit découvert ! Puisse ma mort expier mon forfait !

LE COMTE au désespoir.

Non, revenez a vous! votre douleur a déchiré mon ame! Asseyons-la. Léon!... mon fils! (Léon fait un grand mouvement.) Suzanne, asseyons-la. (JIs la remettent sur Je fauteuil.)