SCENE VI

MADAME MURER accourant, LE BARON, EUGENIE.

MADAME MURER

Quel vacarme! quels cris! A quien avez-vous donc, monsieur?

LE BARON relevait sa fille ; il la jette sur son fauteuil et reprend toute sa colére.

Ma sceur, ma sceur, laissez-moi. Je vous ai confié l'éducation de ma fille : félicitez-vous : l’insolente miss mariée a l’insu de ses parents !

MADAME MURER froidement.

Point du tout : je le sais.

LE BARON en colére.

Comment, vous le savez ?

MALAME MURER froidement. is Oui, je le sais.

LE BARON

Et qui suis-je donc , moi?

MADAME MURER froidement.

Vous étes un homme trés-violent , et le plus déraisonnable gentilhomme d’Angleterre.

LE BARON étouffant de fareur.

Eh! mais... .eh! mais, vous me feriez mourir avec votre sang-froid et vos injures! On m’ose déclarer... MADAME MURER fiérement.

Voila son tort. Je le lui avais défendu : c’est par la seulement qu’elle mérite tout l’effroi que vous lui causez. EUGENIE pleurant.

Ma tante , vous lirritez encore. Suis-je assez malheureuse! MADAME MURER froidement.

Laissez-moi parler, milady.

LE BARON

Milady ?

MADAME MURER

Oui, milady; et c’est moi qui l’ai mariée de mon autorité privée au lord comte de Clarendon.

LE BARON, outré, A ce milord ?

MADAME MURER

A lui-méme.

LE BARON

Je devais bien me douter que votre misérable vanité.... MADAME MURER s’échauffant.

Quelles objections avez-vous 4 faire?

LE BARON

Contre lui? mille. Et une seule les renferme toutes: c’est un libertin déclaré.

MADAME MURER

Vous en avez fait tantét un éloge si magnifique. LE BARON.

fl est bien question de cela! Je louais son esprit, $a figure , un certain éclat, des avantages qui le distinguent; mais qui me Pauraient fait redouter plus qu’un autre, dés qu ‘il en abuse au mépris de ses meeurs et de sa réputation.

MADAME MURER

Vous étes toujours outré. Eh bien, il s’est autrefois permis des libertés qu’il est le premier & condamner aujourd’hui ; car cest un homme plein @honneur.