ACTE I, SCÈNE II

FIGARO

Encore faut-il bien s'expliquer pour s'assurer que l'on s'entend. N'est-il pas avéré pour nous que cet astucieux Irlandais , le fléau de cette famille , après avoir chiffré , comme secrétaire , quelques ambassades auprès du comte , s'est emparé de leurs secrets à tous ? Que ce profond machinateur a su les entraîner, de l'indolente Espagne, en ce pays, remué de fond en comble , espérant y mieux profiter de la désunion où ils vivent pour séparer le mari de la femme , épouser la pupille , et envahir les biens d'une maison qui se délabre?

SUZANNE

Enfin, moi, que puis-je à cela?

FIGARO

Ne jamais le perdre de vue ; me mettre au cours de ses démarches...

SUZANNE

Mais je te rends tout ce qu'il dit.

FIGARO

Oli ! ce qu'il dit... n'est que ce qu'il veut dire! Mais saisir, en parlant , les mots qui lui échappent , le moindre geste , un mouvement ; c'est là qu'est le secret de l'âme ! Il se trame ici quelque horreur. Il faut qu'il s'en croie assuré; car je lui trouve un air... plus faux , plus perfide et plus fat ; cet air des sots de ce pays, triomphant avant le succès. Ne peux -tu être aussi perfide que lui ? l'amadouer , le bercer d'espoir ? quoi qu'il demande , ne pas le refuser ?. . .

SUZANNE

C'est beaucoup î

Tout est bien, et tout marche au but, si j'en suis promptement instruit.

SUZANNE

Et si j'en instruis ma maîtresse t

FIGARO

Il n'est pas temps encore ; ils sont tous subjugués par lui. On ne te croirait pas : tu nous perdrais sans les sauver. Suisle partout, comme son ombre... et moi , je l'épie au dehors...

SUZANNE

Mon ami , je t'ai dit qu'il se défie de moi ; et s'il nous surprenait ensemble... Le voilà qui descend... Ferme!... ayons

l'air de quereller bien fort. ( Elle pose le bouquet sur la table. ) FIGARO élevant la voix.

Moi, je ne le veux pas ! Que je t'y prenne une autre fois !. ..

SUZANNE élevant la voix.

Certes!... oui, je te crains beaucoup!

LA MÈRE COUPABLE

FIGARO teignant de lui donner un soufflet. Ah ! tu me crains...! Tiens, insolente!

SUZANNE feignant de l'avoir reçu.

Des coups à moi.. . chez ma maîtresse !