SCÈNE VI

MADAME MURER accourant , LE BARON , EUGÉNIE.

MADAME MURER

Quel vacarme ! quels cris ! A qui en avez-vous donc , monsieur?

LE BARON relevait sa fille ; il la jette sur son fauteuil et reprend toute sa colère.

Ma sœur, ma sœur, laissez-moi. Je vous ai confié l'éducation de ma fille : félicitez-vous : l'insolente miss mariée à l'insu dê ses parents !

MADAME MURER froidement.

Point du tout : je le sais.

LE BARON en colère.

Comment, vous le savez?

EUGÉNIE

MALAME MURER froidement.

Oui, je le sais.

LE BARON

Et qui suis-je donc , moi ?

MADAME MURER froidement.

Vous êtes un homme très-violent , et le plus déraisonnable gentilhomme d'Angleterre.

LE BARON étouffant de fureur.

Eh î mais eh ! mais , vous me feriez mourir avec votre

sang-froid et vos injures! On m'ose déclarer...

MADAME MUREU fièrement.

Voilà son tort. Je le lui avais défendu : c'est par là seulement qu'elle mérite tout l'effroi que vous lui causez.

EUGÉNIE pleurant.

Ma tante , vous l'irritez encore. Suis-je assez malheureuse !

MADAME MURER froidement.

Laissez-moi parler, milady.

LE BARON

Milady ?

MADAME MURER

Oui, milady; et c'est moi qui l'ai mariée de mon autorité privée au lord comte de Clarendon

LE BARON , outré.

A ce milord ?

MADAME MURER

A lui-même.

LE BARON

Je devais bien me douter que votre misérable vanité. , .

MADAME MURER s'échaulfant.

Quelles objections avez-vous à faire?

LE BARON

Contre lui ? mille. Et une seule les renferme toutes : c'est un libertin déclaré.

MADAME MURER

Vous en avez fait tantôt un éloge si magnifique.

LE BARON

Il est bien question de cela ! Je louais son esprit, sa figure , un certain éclat, des avantages qui le distinguent; mais qui me l'auraient fait redouter plus qu'un autre, dès qu'il en abuse au mépris de ses mœurs et de sa réputation.

MADAME MURER

Vous êtes toujours outré. Eh bien , il s'est autrefois permis des libertés qu'il est le premier à condamner aujourd'hui : car c'est un homme plein d'honneur.