SCÈNE XV

Les Mêmes, ANTONIO, les Valets du ghatmav, m Paysans et Paysannes en habit de fête. Le oomu Ariri sur le grand fauteuil ; Brid'oison, sor une cliaite à cMé ; Il greffier, sar le tabouret derrière sa table ; LES JueU, Il Avocats, 8ur les banquettes; Marceline, à côté de Bartholo ; sur Tautre banquette ; les paysans et les valets deboal

BRID'oisoN, b, Double-Main.

Double-Maiii, a-appelez les causes.

DOUBLE-MAIN lit un papier.

' < Noble, très-noble, infiniment noble, don. Pedro 660f|i» V hidalgo, baron de los Alios y Montes Fierosyotros moulfli; contre Alonzo Calderon, jeune auteur dramatique. ■ U al question d'une comédie mort-née, que chacun désavoiH^rt rejette sur l'autre.

LE COMTE

Ils ont raison tous deux. Hors de cour. S'ils font eosaoèb un autre ouvrage, pour qu'il marque un peu dans tojBlwl monde, ordonne que le noble y mettra son nom, le poe&Mi talent.

DOUBLE-MAIN lit un autre papier.

«( André Petruchio, laboureur; contre le receveur de h province. » Il s'agit d'un forcement arbitraire.

LE COMTE

L'affaire n'est pas de mon ressort. Je servirai mieia mes vassaux en les protégeant près du roi. Passez.

DOUBLE -MAIN eu prend un troisième. Bartholo et Figaro se lèfial.

c Barbe-Agar-Haab-Madelei ne-Nicole-Marceline de Verte* Allure, fille majeure (Marceline se lAve et salue], contre Figaro... > Nom de baptême en blanc.